See tinggi in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "rendah"
},
{
"word": "pendek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Melayu dengan pautan audio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata bahasa Slav Gereja Kuno dengan kod skrip manual tidak lewah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slav Gereja Kuno",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kata sifat bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan 0 entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Laman dengan entri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lema bahasa Melayu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "تيڠڬي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bangunan tersebut dibina di suatu tempat yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"besar jaraknya di bahagian bawah (tapaknya), jauh ke atas (di atas)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-WCWSE8iR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Muhsin tinggi orangnya."
}
],
"glosses": [
"panjang (berkenaan bangun tubuh)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-7mkCnBR3"
},
{
"glosses": [
"hampir sampai ke tempat yang di atas sekali."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-fbvVas1j"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kami berdoa agar tercapai cita-citanya yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"luhur, mulia."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-MKaUzzwv"
},
{
"examples": [
{
"text": "mahkamah tinggi."
}
],
"glosses": [
"peringkat atau tingkat atas (berkenaan pangkat, taraf), sangat baik (mutu)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-nsQeN2nI"
},
{
"glosses": [
"sudah lanjut (umur)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-24toDfZc"
},
{
"examples": [
{
"text": "Pada masa harga getah tinggi dahulu rakyat hidup mewah."
}
],
"glosses": [
"mahal (harga), besar (perbelanjaan)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-t3h0f-kC"
},
{
"examples": [
{
"text": "bertamadun tinggi."
}
],
"glosses": [
"sudah maju (kecerdasan, tamadun), berada pada tingkatan atas (pelajaran, pengetahuan)."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-dzjina6b"
},
{
"examples": [
{
"text": "cakapnya selalu tinggi."
}
],
"glosses": [
"angkuh, besar diri, sombong."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-NY0xxfYa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Lagu yang tinggi hendaklah dinyanyikan dengan suara yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"halus dan keras (suara), muluk, nyaring."
],
"id": "ms-tinggi-ms-adj-7fmyls-h"
}
],
"sounds": [
{
"other": "ting·gi",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-tinggi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ms-MY-tinggi.ogg/Ms-MY-tinggi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-tinggi.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hoog"
},
{
"lang": "Catalonia",
"lang_code": "ca",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "jauh di atas",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "jauh di atas",
"word": "magas"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "jauh di atas",
"word": "high"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "elevato"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "illustre"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "jauh di atas",
"word": "haut"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta"
},
{
"lang": "Slavonik Gereja Lama",
"lang_code": "cu",
"roman": "vysokŭ",
"sense": "jauh di atas",
"word": "въіскъ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vysokij",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "высокий"
},
{
"lang": "Sepantol",
"lang_code": "es",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hög"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "besar jaraknya dari tapak",
"word": "tall"
}
],
"word": "tinggi"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rendah"
},
{
"word": "pendek"
}
],
"categories": [
"Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul",
"Entries with translation boxes",
"Kata bahasa Melayu dengan pautan audio",
"Kata bahasa Rusia dengan kod skrip lewah",
"Kata bahasa Slav Gereja Kuno dengan kod skrip manual tidak lewah",
"Kata dengan terjemahan bahasa Belanda",
"Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Finland",
"Kata dengan terjemahan bahasa Hungary",
"Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris",
"Kata dengan terjemahan bahasa Itali",
"Kata dengan terjemahan bahasa Jerman",
"Kata dengan terjemahan bahasa Perancis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Portugis",
"Kata dengan terjemahan bahasa Rusia",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol",
"Kata dengan terjemahan bahasa Slav Gereja Kuno",
"Kata dengan terjemahan bahasa Sweden",
"Kata sifat bahasa Melayu",
"Laman dengan 0 entri",
"Laman dengan entri",
"Lema bahasa Melayu"
],
"forms": [
{
"form": "تيڠڬي",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"lang": "Bahasa Melayu",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"pos_title": "Takrifan",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bangunan tersebut dibina di suatu tempat yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"besar jaraknya di bahagian bawah (tapaknya), jauh ke atas (di atas)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Muhsin tinggi orangnya."
}
],
"glosses": [
"panjang (berkenaan bangun tubuh)."
]
},
{
"glosses": [
"hampir sampai ke tempat yang di atas sekali."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Kami berdoa agar tercapai cita-citanya yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"luhur, mulia."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "mahkamah tinggi."
}
],
"glosses": [
"peringkat atau tingkat atas (berkenaan pangkat, taraf), sangat baik (mutu)."
]
},
{
"glosses": [
"sudah lanjut (umur)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Pada masa harga getah tinggi dahulu rakyat hidup mewah."
}
],
"glosses": [
"mahal (harga), besar (perbelanjaan)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "bertamadun tinggi."
}
],
"glosses": [
"sudah maju (kecerdasan, tamadun), berada pada tingkatan atas (pelajaran, pengetahuan)."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "cakapnya selalu tinggi."
}
],
"glosses": [
"angkuh, besar diri, sombong."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Lagu yang tinggi hendaklah dinyanyikan dengan suara yang tinggi."
}
],
"glosses": [
"halus dan keras (suara), muluk, nyaring."
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ting·gi",
"raw_tags": [
"Kamus Dewan"
]
},
{
"audio": "Ms-MY-tinggi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ms-MY-tinggi.ogg/Ms-MY-tinggi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ms-MY-tinggi.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Belanda",
"lang_code": "nl",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hoog"
},
{
"lang": "Catalonia",
"lang_code": "ca",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alt"
},
{
"lang": "Finland",
"lang_code": "fi",
"sense": "jauh di atas",
"word": "korkea"
},
{
"lang": "Hungary",
"lang_code": "hu",
"sense": "jauh di atas",
"word": "magas"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "jauh di atas",
"word": "high"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "elevato"
},
{
"lang": "Itali",
"lang_code": "it",
"sense": "jauh di atas",
"word": "illustre"
},
{
"lang": "Jerman",
"lang_code": "de",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hoch"
},
{
"lang": "Perancis",
"lang_code": "fr",
"sense": "jauh di atas",
"word": "haut"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alto"
},
{
"lang": "Portugis",
"lang_code": "pt",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alta"
},
{
"lang": "Slavonik Gereja Lama",
"lang_code": "cu",
"roman": "vysokŭ",
"sense": "jauh di atas",
"word": "въіскъ"
},
{
"lang": "Rusia",
"lang_code": "ru",
"roman": "vysokij",
"sense": "jauh di atas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "высокий"
},
{
"lang": "Sepantol",
"lang_code": "es",
"sense": "jauh di atas",
"word": "alto"
},
{
"lang": "Sweden",
"lang_code": "sv",
"sense": "jauh di atas",
"word": "hög"
},
{
"lang": "Inggeris",
"lang_code": "en",
"sense": "besar jaraknya dari tapak",
"word": "tall"
}
],
"word": "tinggi"
}
Download raw JSONL data for tinggi meaning in Bahasa Melayu (4.0kB)
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'hr', 2: 'visok'})",
"path": [
"tinggi",
"Template:t-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "tinggi",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"hr\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('translations', 'show') parent ('Templat:t-', {1: 'ku', 2: 'به\\u200cرز', 'sc': 'KUchar'})",
"path": [
"tinggi",
"Template:t-",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Bahasa Melayu",
"subsection": "Terjemahan",
"title": "tinggi",
"trace": "[string \"Module:parameters\"]:360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value \"ku\" is not valid. See [[WT:LOL]] and [[WT:LOL/E]]."
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.